Sunday, April 15, 2007

Vis / Dream


Hoinărind în vis
ţin văzduhul în braţe
dulce povară...
ramurile teiului
mângâiate de-o boare


Lost in dream
I keep the air in my arms
like a sweet burden…
the branches of lime
caressed by a breeze






(Modern English Tanka. Volume 1, Number 3. Spring 2007)




No comments: